Numa Terra Estranha de Jhumpa Lahiri
Disponível a partir de 2 Março
DA VENCEDORA DO BOOKER PRIZE 2000
Direitos vendidos para mais de 20 países.
Bestseller do New York Times, Amazon, Boston Globe, Denver Chronicle, National Book sense, Publishers Weekly, entre outros.
Sinopse
Numa Terra Estranha é o título genérico deste volume que reúne oito contos da vencedora do Booker Prize de 2000. São histórias que aprofundam a condição dos indianos no Ocidente, tentando manter as tradições e costumes do seu país de origem. Mas é difícil manter essa fortaleza contra a solidão e o isolamento, quando inevitavelmente a teia protectora se rompe perante os novos desafios. Estas cinco histórias autónomas e uma trilogia, numa prosa esplendorosa e renovadora e comovente, leva-nos de Cambridge, Seattle ou Roma, para a Índia ou a Tailândia, à medida que entramos nas vidas de irmãos e irmãs, pais, amigos e amantes.
Editora: Editorial Presença
Tradução: Ana Mendes Lopes
Páginas: 336
Colecção: Grandes Narrativas Nº 461
PREÇO COM IVA: 18,50€
ISBN: 978-972-23-4301-5
Jhumpa Lahiri nasceu em Londres (1967), filha de pais oriundos de Bengali, e cresceu em Rhode Island. É a celebrada vencedora do Booker Prize de 2000, uma distinção raramente atribuída a um livro de contos, traduzido em Portugal com o título Intérprete e Enfermidades, e é também autora de Bom Nome (2003), também disponível em língua portuguesa, que entrou directamente para o primeiro lugar da lista dos mais vendidos do New York Times e foi adaptado ao cinema. Numa Terra Estranha é já reconhecido como um dos livros mais notáveis desta primeira década do século XXI, com direitos de publicação adquiridos para mais de vinte países.PRÉMIOS
• Pulitzer Prize, 1999, com Intérprete e Enfermidades.
• Pen/ Hemingway, 1999, com Intérprete e Enfermidades.
• Booker Prize, 2000, com Intérprete e Enfermidades.
CITAÇÕES DE IMPRENSA ESTRANGEIRA
«Esplêndido.» Time Magazine
«Admiravelmente inconfundível... uma escritora de raro talento.» The New York Times
«O que distingue Lahiri é a sua escrita - simples mas magnificamente detalhada - que nos toca bem fundo à medida que vai revelando as vidas das suas personagens.» USA Today
«Uma das suas obras mais cativantes. A atenção ao pormenor e aos diálogos e o domínio das dinâmicas familiares distinguem este conjunto de narrativas de qualidade invulgar.» Kirkus Reviews
«Os contos de Lahiri, emocional e culturalmente inteligentes (ideais para pessoas com pouco tempo mas ávidas por boa literatura), são arrebatadores, esteticamente maravilhosos e delineados por um sentido firme e estimulante da inevitabilidade.» Booklist
«Soberbo… fruto de uma observação atenta… Numa prosa irrepreensivelmente harmoniosa, Lahiri retrata o conflito de gerações... Ela é emocionalmente precisa com os seus personagens e com o modo como eles vêem o mundo... São pessoas inesquecíveis, e as suas histórias descritas de forma igualmente inesquecível.» O, The Oprah Magazine
«O enorme talento de Lahiri como escritora está aqui bem patente… magnífico.» Khaled Hosseini, autor de Mil Sóis Resplandecentes
